[번역]GitHub / Collaborating / Pull 요청을 로컬에서 확인하기

다음의 Checking out Pull Requests locally 번역하였습니다.

---

Pull 요청을 로컬에서 확인하기

저장소에 누군가 fork에 pull 요청을 만들었다고 가정합시다. 여기에 컴퓨터에서 변경사항을 확인하는 것과 다 괜찮은지 검증하는 방법이 있습니다.

Git 환경설정을 수정하기

.git/config파일에 GitHub 원격 저장소을 위한 구역이 있습니다. 다음을 보세요.

[remote "origin"]
  fetch = +refs/heads/*:refs/remotes/origin/*
  url = [email protected]:<USERNAME>/<REPO_NAME>.git

이제 이 구역에 fetch = +refs/pull/*/head:refs/remotes/origin/pr/*를 추가합니다.

[remote "origin"]
  fetch = +refs/heads/*:refs/remotes/origin/*
  url = [email protected]:<USERNAME>/<REPO_NAME>.git
  fetch = +refs/pull/*/head:refs/remotes/origin/pr/*

이제 모든 Pull 요청을 가지고 옵니다.

$git fetch origin
From github.com:joyent/node
 * [new ref]         refs/pull/1000/head -> origin/pr/1000
 * [new ref]         refs/pull/1002/head -> origin/pr/1002
 * [new ref]         refs/pull/1004/head -> origin/pr/1004
 * [new ref]         refs/pull/1009/head -> origin/pr/1009

부분 Pull 요청을 확인하기

저장소에 특정 pr/<:id> 구문이 있는 Pull 요청을 확인할 수 있고, 여기에서 <:id>는 관심이 있는 Pull 요청 번호입니다. 예를 들면 Pull 요청 999번을 확인하려고 합니다.

$ git checkout pr/999
Branch pr/999 set up to track remote branch pr/999 from origin.
Switched to a new branch 'pr/999'

@piscisaureus에 특별한 감사를 보냅니다.