애플 워치의 화면과 UI의 상관관계
개발자인 Craig Hockenberry의 글 화면의 새로운 방법 A new way to Display의 글 일부분이다. I’ve always felt that the flattening of Apple’s user interface that began in iOS...
KudoTranslate
[KudoTranslate] 애플은 어떻게 워치를 만드는가
이 글은 Greg Koenig의 “How Apple Makes the Watch“를 옮겨온 것이다. 애플은 세계 상품 제조에 앞서는 회사다. 옛날에는 이 얘기를 하려면 “일반 소비자 상품”이나 “전자상품”이라는 얘기를 꼭 해야...
만약 애플 워치의 가격이 지루할 정도로 정당하다면?
만약 애플 워치의 가격이 지루할 정도로 정당하다면?: marco.org의 Marco Arment가 쓴 글이다. But Apple can’t sell it to them at a truly ridiculous price without alienating their base....
[KudoTranslate] 사양으로 본 아이맥 레티나 vs 맥 프로
아이맥 레티나 5K 디스플레이.(출처: Apple) By Marco Arment 5K 레티나 아이맥이 나왔는데, 사양으로 보면 정말 대단해보인다 — 너무 대단해서 내 새 맥 프로를 팔고 이걸 대신 살까 싶을...
KudoTranslate: 맥 30주년을 맞으며 애플 중역들을 만나다: ‘맥은 영원히 갈 겁니다.’
By Jason Snell 이 글은 Macworld에 기고된 “Apple executives on the Mac at 30: ‘The Mac keeps going forever.’” 글을 번역한 것이다. 30년 전에, 애플은 매킨토시를 처음으로 소개했고,...
KudoTranslate: 안드로이드에 대한 구글의 강철의 통제: 어떤 방법으로든 오픈 소스를 통제하기.
안드로이드는 열려 있다 — 좋은 부분은 다 빼고. By Ron Amadeo 이 글은 Ars Technica의 “Google’s iron grip on Android: Controlling open source by any means necessary“를 옮겨온 것임을...
KudoTranslate: 고집 세고 느린 제조사들이여, 비켜라: 구글이 안드로이드에 조각모음을 실행하다.
By Ron Amadeo 이 글은 Ars Technica의 “Balky carriers and slow OEMs step aside: Google is defragging Android” 글을 옮겨온 것이다. 원본 글이 쓰여진 때는 2013년 9월 3일로,...
[KudoTranslate] 새 맥 프로: 과연 프로들은 애플의 용감하고, 비싼 데스크톱 비전을 받아들일 것인가?
사진가, 디자이너, 뮤지션, 그리고 동영상 편집자들에게 애플의 근육질 머신은 $3,000짜리 물음표다. By Nathan Ingraham 이 글은 The Verge의 “The new Mac Pro: will professionals embrace Apple’s brave, expensive...