localization

앱 로컬라이징을 위한 공동번역 툴

March 18, 2014 Blog

앱서비스는 스토어에 올리기만 하면 글로벌 진출이 되는 킹왕짱플랫폼이라 최소한의 언어는 지원을 해주는게 좋다. 우리나라에서 앱을 개발할땐 한국어, 일본어, 영어 + 불어, 독어, 중국어, 스페인어 정도를 보통 지원한다. 안드로이드에선...

(iOS) Localization 이후, could not load XIB 오류

December 19, 2013 Blog

일단 이 문제의 전제는 처음에 언어가 en 으로 설정되어 있었다는 가정하에 출발을 한다. 필자가 겪은 상황은 이렇다. en으로 되어 있는 상황에서 한국어, 일본어 등이 추가된다. 그래서 나는 Localized.strings...