Blog

폴라로이드와의 악연..

December 8, 2013

폴라로이드와의 악연..

8.5 Apps may not use protected third party material such as trademarks, copyrights, patents or violate 3rd party terms of use. Authorization to use such material must be provided upon request

App Store Review Guidelines 의 일부분이다.
여기에서 말하는 서드파티, 그중에서도 폴라로이드에 대해서 이야기해볼까 한다.

시작은 6 월 중순이었다.
누가 그랬던가.. 애플에서 받는 메일 중에 좋은 메일은 하나도 없다고..

Comments from Complainant: Use of Polaroid Color Spectrum and Polaroid Classic Border Logo as part of app. icon

문제가 된 것은 Instake – Take Instagram photos 아이콘의 폴라로이드 프레임이었다.

사실 아이콘을 만들때 폴라로이드 프레임이 문제가 될 수 있다고 디자이너에게 이야기를 했었지만.. 뭐 여튼 사정이 있었다.

문제 해결을 위해 아이콘을 수정해서 7 월 초에 업데이트를 했다.

허나 8 월 초에 온 또 한통의 메일..

According to our records, this matter is unresolved at this time.

업데이트만 한다고 해결되는 것이 아니라는 걸 인지하고, 애플과 폴라로이드에게 메일을 보냈다.

9 월 초에 애플은 폴라로이드에게 확인을 받으라는 답을 보내왔고, 11 월 초에 폴라로이드 측에서 넘어온 답은..

Thank you for changing out the format of the picture that is a part of your logo. In addition, we request that one additional “color bar” be removed to further distance it from the Polaroid Color Spectrum as used over the years in connection with cameras and more recently in connection with photo related apps.

사실 폴라로이드 컬러 스팩트럼이 있는 줄도 몰랐다. ( 오른쪽 )

인스타그램의 컬러 스팩트럼을 사용한 것이라고 해명하니 돌아온 대답이 가관..

Our focus in on your use of vertical color bars that are too similar to our well recognized Polaroid Color Spectrum logo, the use of which dates back to the 1970’s in connection with photography. Rather than asking you to completely eliminate the color bars in your icon, we feel that it is reasonable to request that you remove one of your color bars to further distance the look from that of the Polaroid Color Spectrum.

여기에 대한 답변을 보낸게 11 월 중순이고, 아직 메일을 받지 못했다.

폴라로이드가 프레임에 대해 권리를 주장하는 것은 당연하지만, 컬러 스팩트럼까지 수정하라고 요구하는 것은 아직까지도 이해할 수가 없는 부분이다.

많은 스트레스를 받았고, 이 문제를 해결할 수 없는 상황에 놓이면 앱을 포기하겠다는 생각까지 하게 되었다.
여기까지가 지난 6 개월간 내가 받은 스트레스의 전부이다.

내 경험을 공유하는 것만으로도 누군가는 이 상황을 피할 수 있겠지라는 생각에서 이 글을 쓰기 시작했다.

보통 개발자, 특히 개인 개발자들은 개발 이외의 모든 것들이 스트레스로 다가오기 마련이다. ( 콘텐츠, 디자인, 저작권, 법, 각종 문서등등 )
그래서인지 이를 무시 혹은 괜찮겠지.. 라고 넘어가는 경우가 많은데 한번 더 생각했으면 좋겠다.
나중에 받을 스트레스는 처음의 그것에 비할바가 못되니..

마지막으로 애플이 보낸 편지 한통..

We cannot provide you with legal advice which includes whether or not an app is infringing a third party’s rights.
We can tell you, however, that it is your responsibility to ensure that your applications do not infringe the rights of any third party before you submit them to the store (which could include, but is by no means limited to, infringing a third party’s trademark rights, copyright, unauthorized use of data, etc). Your agreement requires that you represent and warrant to Apple that your applications are not infringing, and further, that you are responsible for any liability to Apple in connection with your applications.
Hence, if you are not certain that your applications do not infringe the rights of others, you should not submit them to the store, or you should remove them if they have already been submitted to the store. Please review all of your applications and respond accordingly.
It is also your responsibility to resolve any claims regarding your applications directly with the party making the claim. Please confirm that you have contacted all parties who have made claims regarding your applications and confirmed that the actions you have taken are sufficient to resolve their claims.